Un homme lubrique s'enfuit avec l'amant de sa femme et sa famille pendant des vacances en mer. Ils étaient là pour la première fois et tout était mélangé dans leur sang: d'énormes vagues, un soleil éclatant et des plages infinies. Ils ne se soucient pas de toutes les lois locales et s'allongent nus sur le sable chaud. Elle l'allaite devant la petite sandwicherie où ils sont allés manger pour récupérer. Et puis ils sont retournés dans mannequin xxx leur chambre d'hôtel et se sont embrassés comme des lapins, dérangeant leurs voisins qui n'arrêtaient pas d'appeler le portier pour les calmer. Mais les gars sont jaloux de leur bonheur, écoutent la fille gémir et essaient de ne pas les déranger.
